Académia Ligùstica do Brénno

parlémmo a nòstra léngoa

Académia Ligùstica do Brénno
 
Intrâ > Mediatêca > Cansoìn zenéixi > Òstaiétta in Cianderlìn

Òstaiétta in Cianderlìn

[ Cansoìn zenéixi ]

(Costanzo Carbone, Attilio Margutti - 1926)

 
 

[ Tèsto in pdf ] [ Dìnni a teu ]

Mediatêca

Màppa do scîto

Dôv'én i coménti

Covertìnn-a

 

I
Gh'é 'n'òstaiétta in Cianderlìn
ch'a pâ despèrsa fra i giâsemìn.
Gh'é 'n rastelétto cô bleu maræn
co 'na canpànn-a ch’a fa: tæn, tæn...

Gh'é doê tomâte zu inte l'ortigeu...
ghe sta 'na dònna, a moæ de tréi figeu
A l'é a Catæn, l'òstéssa
do rastelétto bleu.

II
Pàn e salàmme, fîghe a l'estæ,
çêxe amarêne in quantitæ
In sciâ tovàggia gh'é do vìn bón
derê a coxìnn-a gh'é o radición.

Se da-i vedrétti s'asbàscia in pö o sô
gh'é 'n angolétto li pe fâ l’amô...
Se ghe ranìcian stréiti...
« Catæn, portæ i tagiæn! »

III
Però a l'invèrno l'é mêgio ancón
vixìn a-o fêugo, derê a-o barcón!
Se cêuve pöi se sta a sentî
l’ægoa ch'a ciòcca drénto i baçî...

Pàsan e ôe e voiâtri ve stæ a miâ...
Chi n'à ciù coæ, chi pénsa ciù a mangiâ?
Ve arensenî inte 'n cànto
e pöi ve stæ a baxâ...

Finalino
Gh'é 'n òrganétto! Sciù, se va a balâ!
vàn fêua e cóbie in sce l'èrba ancón bagnâ.
Lazù da-a Madonétta
s'açénde za 'n lampión...

  1. A mogê de Cécco Bèppe
  2. A-o Monte
  3. A scignôa do sciàllo
  4. A Seiçénto
  5. A stràdda bónna
  6. Aténti a-o Brêuxo
  7. Àve Marîa zenéize
  8. Barchî
  9. Cansón a-a revèrsa
  10. Cansón da Chéulia
  11. Cansón de Natâle
  12. Cantando(?)
  13. Caróggi
  14. Chitâra zenéize
  15. Ciàssa de Pontexéllo
  16. Cómme t'ê bèlla Zêna
  17. Górfo de Zêna
  18. Ma se ghe pénso
  19. Ninnami
  20. Nostalgîa
  21. O dialétto
  22. O fràvego
  23. O strasê
  24. O tralalêro
  25. Òstaiétta in Cianderlìn
  26. Picón dàgghe cianìn
  27. Quàrto ao mâ
  28. Serenâta
  29. Schéuggio Canpànn-a
  30. Schìtta péscio
  31. Strazétti d'Arbâ
  32. Tìribi Tàraba
  33. Tralalêro antîgo
  34. Trìlli trìlli
 

[ in çimma da pàgina ]

Dìnni a teu

Nomiâgio:
Stàggo a:
E-Mail:
O mæ scîto
Internet:
Coménto (no ciù de 1000 caràteri)

   

Nòtta: o coménto o saiâ publicòu, o ciù fîto poscìbile, dòppo ch'o l'é stæto controlòu.

[ in çimma da pàgina ]

àn dîto a seu
13/03/2012 - 21:10
sasha musco, savonna-a
zena pe sempre semmu i megiu che ghe a u mundu

[ in çimma da pàgina ]