Académia Ligùstica do Brénno

parlémmo a nòstra léngoa

Académia Ligùstica do Brénno
 
Intrâ > Mediatêca > Cansoìn zenéixi > Ninnami

Ninnami

[ Cansoìn zenéixi ]

(Marco Cambri - 2004)

 
 

[ Séntila in sce YouTube ] [ Tèsto e acòrdi in pdf ] [ Dìnni a teu ] [ Lêzi i coménti ]

Mediatêca

Màppa do scîto

Dôv'én i coménti

Covertìnn-a

 

Dòrmi dòrmi popón de péssa
che a màmma a l'é anæta a méssa,
o papà o l'é in mêzo a-o mâ,
ti da grànde no stâghe a anâ.

Fànni o brâo, me dîvan, tò poæ
o pìggia di mòuxi into panê
o pìggia do mâ de póppa e de spónda
e pöi tùtte e mósse ch'o ne racónta.

De quélla vòtta che ina balénn-a
a l'à isòu o vapôre in sciâ schénn-a
de quélla vòtta che 'n pesciocàn
a-o timonê o gh'à arancòu 'na màn
de quélla néutte che gh’êa de ónde
ch'êan ciù èrte do nòstro mónte.

Òu savéi che i mainæ
làscian chi fìggi e mogê
pöi quànde vêgnan pòrtan a cà
sæa profùmmi òudô de sâ;
stàn quàrche giórno e repìgian o mâ:
són sôlo boìn a fâse aspêtâ.

Dòrmi dòrmi popón de péssa
che a màmma a t'acaréssa
o papà o l'é in mêzo a-o mâ:
o l'é bón sôlo a fâse aspêtâ.

Ti savésci quànte ò aspêtòu
e maledîo quéllo lòu
quànte vòtte gh'ò dîto a-o mâ
che da-o barcón o mò-u càcce in pö in cà.
Ti savésci quànte ò aspêtòu
e maledîo quéllo lòu
quànte vòtte pe no gh'amiâ
ò arembòu a giöxîa in sciô mâ

Finalino
Dòrmi dòrmi popón de péssa
che a màmma a t'acaréssa,
o papà o fa o mainâ:
ti da grànde no stâlo a fâ.

  1. A mogê de Cécco Bèppe
  2. A-o Monte
  3. A scignôa do sciàllo
  4. A Seiçénto
  5. A stràdda bónna
  6. Aténti a-o Brêuxo
  7. Àve Marîa zenéize
  8. Barchî
  9. Cansón a-a revèrsa
  10. Cansón da Chéulia
  11. Cansón de Natâle
  12. Cantando(?)
  13. Caróggi
  14. Chitâra zenéize
  15. Ciàssa de Pontexéllo
  16. Cómme t'ê bèlla Zêna
  17. Górfo de Zêna
  18. Ma se ghe pénso
  19. Ninnami
  20. Nostalgîa
  21. O dialétto
  22. O fràvego
  23. O strasê
  24. O tralalêro
  25. Òstaiétta in Cianderlìn
  26. Picón dàgghe cianìn
  27. Quàrto ao mâ
  28. Serenâta
  29. Schéuggio Canpànn-a
  30. Schìtta péscio
  31. Strazétti d'Arbâ
  32. Tìribi Tàraba
  33. Tralalêro antîgo
  34. Trìlli trìlli
 

[ in çimma da pàgina ]

[ in çimma da pàgina ]

Dìnni a teu

Nomiâgio:
Stàggo a:
E-Mail:
O mæ scîto
Internet:
Coménto (no ciù de 1000 caràteri)

   

Nòtta: o coménto o saiâ publicòu, o ciù fîto poscìbile, dòppo ch'o l'é stæto controlòu.

[ in çimma da pàgina ]

àn dîto a seu
23/01/2017 - 19:14
Trucco Maria, Zena
ricordo ninna nanna che cantava mio papà il ritornello iniziale era identico, ma continuava così: "poi ciu grande eu vegnuo tutti i giurni me ne andavo a fa i servigi a na signua avanzava ancun du tempo pe fa a guera cun i figeu.... scusate come scrivo ... mi sapete dire che canzone era ????
17/02/2010 - 15:36
verena, genova
bellissima.... la sto facendo ascoltare tutti i giorni al mio bimbo in pancia... :)
15/07/2008 - 23:08
Egidio, genova
mi fa' piacere che il mio video sia piaciuto,su youtube mi firmo  pallino50   ciao a tutti egidio
15/07/2008 - 23:00
Egidio, genova
mi fa' piacere che il mio video sia piaciuto,su youtube mi firmo  pallino50   ciao a tutti egidio

[ in çimma da pàgina ]