Académia Ligùstica do Brénno

parlémmo a nòstra léngoa

Académia Ligùstica do Brénno
 
Intrâ > Mediatêca > Cansoìn zenéixi > Barchî

Barchî

[ Cansoìn zenéixi ]

(Mario Cappello, Attilio Margutti)

 
 

[ Tèsto e acòrdi in pdf ] [ Dìnni a teu ]

Mediatêca

Màppa do scîto

Dôv'én i coménti

Covertìnn-a

 

Adîo, bèllo Barchî, fontànn-a antîga
che a mæ vegétta a ghe pigiâva l'ægoa
fontànn-a mæ, fontànn-a tànto amîga
mi te salûo co-o cheu fontànn-a antîga.

Quànt'ægoa t'æ butòu, bèllo Barchî
e quànte vòtte són vegnûo a pigiâla!
Òua ti te ne væ, ti stæ pe moî
benché ti ciànzi, ti no peu spontâla.

Fòrse t'andiæ a arichî da Grànde Zêna
o cortîle de quàrche câza nêua
no se sentiâ mâi ciù a teu cantilêna
e Pontexéllo a diventiâ ciù vêua.

Ma quélli che t'àn vìsto pivelétti
e ch'àn bevûo da ti bèlla fontànn-a
no ti i vediæ segûo fâte i lumétti
ò giâ con de bandêe a criâte òsànna.
Bezéugna êse zenéixi a rîzo ræo...
béiveghe adòsso e pöi parlâghe ciæo

Adîo, bèllo Barchî, fontànn-a antîga
che a mæ vegétta a ghe pigiâva l'ægoa
fontànn-a mæ, fontànn-a tànto amîga
mi te salûo co-o cheu fontànn-a antîga.

Picìn m'aranpinâva a-o bronzinétto
e co-o ruxentâ pìn pöi me n'andâva
co-a cónca, co-a pugnàtta, co-o fiaschétto
e a tésta tùtta nûa me rinfrescâva.

'Na córsa me ne fâva in sciâ ciasétta
a fâ o batôzo la da-o Semenâio
e de quél'ægoa coscì bónn-a e sccétta
bevéiva a tùtte e dæte do lunâio

Òh ægoa cristalìnn-a, òh Pontexéllo
mi ve salûo ricòrdi mæ ciù câi
pasàndo me leviö sénpre o capéllo
e e mæ memöie no ve lasciàn mâi...
Mi vêgio són vegnûo de stànpo antîgo
ma ve salûo co-o cheu, mi són ’n amîgo!

Adîo, bèllo Barchî, fontànn-a antîga
che a mæ vegétta a ghe pigiâva l’ægoa
fontànn-a mæ, fontànn-a tànto amîga
mi te salûo co-o cheu fontànn-a antîga.

  1. A mogê de Cécco Bèppe
  2. A-o Monte
  3. A scignôa do sciàllo
  4. A Seiçénto
  5. A stràdda bónna
  6. Aténti a-o Brêuxo
  7. Àve Marîa zenéize
  8. Barchî
  9. Cansón a-a revèrsa
  10. Cansón da Chéulia
  11. Cansón de Natâle
  12. Cantando(?)
  13. Caróggi
  14. Chitâra zenéize
  15. Ciàssa de Pontexéllo
  16. Cómme t'ê bèlla Zêna
  17. Górfo de Zêna
  18. Ma se ghe pénso
  19. Ninnami
  20. Nostalgîa
  21. O dialétto
  22. O fràvego
  23. O strasê
  24. O tralalêro
  25. Òstaiétta in Cianderlìn
  26. Picón dàgghe cianìn
  27. Quàrto ao mâ
  28. Serenâta
  29. Schéuggio Canpànn-a
  30. Schìtta péscio
  31. Strazétti d'Arbâ
  32. Tìribi Tàraba
  33. Tralalêro antîgo
  34. Trìlli trìlli
 

[ in çimma da pàgina ]

Dìnni a teu

Nomiâgio:
Stàggo a:
E-Mail:
O mæ scîto
Internet:
Coménto (no ciù de 1000 caràteri)

   

Nòtta: o coménto o saiâ publicòu, o ciù fîto poscìbile, dòppo ch'o l'é stæto controlòu.

[ in çimma da pàgina ]