| 15/12/2018: |
Buongiorno, mi servirebbe la traduzione di " Sono un genoano"
R |
| 02/12/2018: |
Savei dime, pe piaxei, ou titulu (e magara anche ou testu) da-a canson...
R |
| 07/11/2018: |
per favore mi sapete dire come si scrive esattamente l'espressione...
R |
| 28/10/2018: |
bongiorno come si dice in genovese "l'attaccamento ai soldi" grazie
R |
| 24/10/2018: |
“ægoa de ónda lêgia e profónda. scciùmma de sô, stissa de sâ... zêugo...
R |
| 24/10/2018: |
ho provato a tradurre questo racconto di un amico: "Era acqua di onda... |
| 06/10/2018: |
Come si traduce in genovese "il mio cuore è li con lei"
R |
| 16/09/2018: |
No riesciu a trova:due canzoin:a medaggia d'ou e: zena ti tei in presepio... |
| 12/09/2018: |
Buona sera, volevo sapere se mi aiutaste a trovare il testo di una...
R |
| 02/09/2018: |
Cari, Sono un appassionato dalla lingua ligure,genovese, ne capisco...
R |
| 31/08/2018: |
Sapete chi era il "paroliere" di Marzari, quello che scrisse tante delle...
R |
| 22/08/2018: |
Bungiurnu a tutti cumme a saievan scrite giuste e frasi ‘Susseve sto...
R |
| 12/08/2018: |
Buongiorno, seguendo la regola della n prima delle consonamti la...
R |
| 31/07/2018: |
Bunnaseiia, me serve in agiuttu, devu avei a tradusiun da seguente...
R |
| 30/07/2018: |
Ei faeto ben a mette questo o zeneize o le na lengua.viva Zena! |
| 30/07/2018: |
una mia vecchia zia, di voltri, aveva l'abitudine di dire la parola...
R |
| 22/07/2018: |
Per cortesia come si scrive in genovese corretto il seguente detto: nun...
R |
| 21/07/2018: |
Buon giorno a tutti, e complimenti per il sito, Sto cercando una canzone... |
| 13/07/2018: |
Grazie per le risposte. In effetti, in spagnolo diciamo "fideos", ma anche...
R |
| 12/07/2018: |
Salve, scusate se scrivo in italiano. Stiamo svolgendo una ricerca sugli...
R |
| 04/07/2018: |
Buongiorno dovrei tradurre queste frasi in genovese, mi potete aiutare...
R |
| 02/06/2018: |
cummuvente tutte e votte che a sentu. Voggiu che me a cantan a u me... |
| 16/05/2018: |
ghe una canson "son andaeto a una demoua ho mangiou come in bibin... |
| 12/05/2018: |
potete dirmi l'etimologia della parola "bolicio"? Grazie
R |
| 12/05/2018: |
Chiederei una cortesia: come si traduce in genovese l'espressione...
R |
| 06/05/2018: |
Come si traduce in ligure ...Ci penso io Grazie mille
R |
| 25/04/2018: |
per piacere potete postare il testo in genovese della canzone "o l'ea un... |
| 17/04/2018: |
Bunna seia a tutti -Bella ricetta/poesia in versci pe u pestu . Vurieiva... |
| 17/04/2018: |
Mi potete tradurre in genovese questo menù? Menu' del genovese...
R |
| 10/04/2018: |
buonasera, dovrei scrivere in una etichetta per bottiglia di vino...
R |
| 07/04/2018: |
Nu trevo e parolle de: Passeggiata de Nervi Scheuggi de nervi... |
| 06/04/2018: |
Per favore, potrei sapere esattamente come si scrive "l' è più persa che...
R |
| 22/03/2018: |
traduzione in italiano del termine SIOTU che non ho trovato da nessuna...
R |
| 09/03/2018: |
In "Creuza de mä" c'è un verso "lasagne da fiddià ai quattru tucchi" che...
R |
| 28/02/2018: |
Ciao a tutti, vorrei sapere se qualcuno ha lo spartito della canzone... |
| 04/02/2018: |
u faetu u l'è che stu ordigno che g'ho pe-e muen u nu m'è guei fasile da... |
| 02/02/2018: |
Scusate, ma non parlo genovese, e tantomeno lo so scrivere (sono...
R |
| 30/01/2018: |
Quest'Ave Maria è stupenda! Ho avuto la gioia e la possibilità di cantarla... |
| 29/01/2018: |
Pee favu, traducetemi: certo sono verde, perchè mi piace troppo il...
R |
| 15/01/2018: |
"mal di mare" come si traduce e soprattutto come si scrive?
R |
