Miæ'n pö chi: pàimo-u Lìnbo.
E i levæ'n pö quèsti-inbaràssi chi?
Lo sapiamo che c'ha il lensuolo nuovo
ah scixèrboa!
Miæ tórna chi 'n cuxìnn-a... ah

Ah Maiétto,
ô levæ'n pitìn sto crêuvilétto
da-atapâmo-u barconétto?
Ah Catæn,
no n'éuggio fâ pansæ de ràggia,
no vedéi, l'é pìnn-a-a tàggia.
Miæ, ciantæla
de fâme sénpro-u despêto, èh,
voî-i-â Manoæla,
che quàrche giórno v'aspêto!!!

- Éi raxón!

Taxéi Manoælo,
che no rispóndo mi a 'n sciacælo
inta scâ se voéi vegnîghe,
ve l'ò dîto tànte vòtte,
ve scrolæ l'èrbo de fîghe
ch'én de quélle brigiasòtte;
éi capîo cara Maiétto?
Ah mostàsci de fî ferétto!!!!

- Che cce stà? Perché Caterì v'apiccicate?

Voî finîla e non m'angosciate!
Confidénsa in pöco ténpo n'éi za tròppa,
pe piâxéi stævene 'n coppa
non è bèllo stâ chí a remesciare di tàppi
che c'ho o lavéllo co-ina cuncata di drappi.

- Neh paizana, ch'aggia-a dì...

- 'Na paizànn-o-u saiéi voî!!!

- Ueh, ce sta o guaglione vostro
che o gguaglione mio ha mmenato...

Miæ, tegnîva-a léngu'a pòsto, eh,
che mæ fìggiu o fa de l'âtro,
séi ciù brùtta che 'n resâto
câo patælo aroxentato!!!

- Òua che l'éi dîta...

- Ostreghetta, ghe ze Catarina che tanto la strilla!

I-ancheu zughémm'a 'scónde l'anghìlla

- A gna Nunzia ci menàu u picciriddu...

Voî finîla, cunpare Turiddu

- Madamin, ca dîa, da bun la piantumma ?!

Che bàrba! Da-a bócca me sciòrte za-a scciùmma!
Se 'n'atr'öta rateliö,
in intèrprete ciamiö:
gh'é chi dîxe "neh paa coccia",
chi rispónde "gaa son ghi"
a Lantèrna 'ntanta-a lòccia
de sentî parlâ coscì...
Chi-ô pâ l'èrbo da cocàgna
sémmo tùtti da Conpàgna!!!