I str.
Sciorto-u Giancu, u fræ d'u Neigru,
u "Ti-dormi" cuu "Bacioccu",
u "Mâ-fætu" cuu "Maloccu",
ch'u vegnîva dou Maroccu,
e u ghe dîxe: "Mang'in coccu
se ghe dæ 'n âtru peloccu,
ve scivertu e pôi ve stoccu
e de vuî ne furm'in bloccu
bryttu toccu de'n taroccu!"
E u Gaitan u ghe rispunde:
"Miæ Maloccu, anæv'à'scunde,
se stæ chí ve fasse-e unde,
munimentu sensa grunde.
Nu sta'nfiâv'à pigiâ-e parte che ve zguâru
cumme-e carte, pôi v'apende-e bêl'ou collu:
ohu! tegnîme che ghi-â mollu!"
E vedendu ch'a va pêzu
sciorto-u Roccu d'int'u mêzu:
"Larghi! Vitta! Sutta! Scœggiu!..."
i-o-u t'aciappa 'n spŷu 'nsce'n œggiu,
[u gh'inciastra tytta-a micca
perché drentu gh'êa 'na cicca]
e mâi ciy nu l'æsan
fætu:
"Ohu! Chi l'é che me l'ha dætu?
Che ghe mangiu mi u figætu!"
De per l'âia arîa 'n pirun
daa sufîta cazze 'n mun
e dou rîe scciœppa 'n syfun. rit.
|
|
II str.
Chí sycêde u parapíllia
æ gazœ ghe
scappa-a bíllia
scappo-u tapp'ou Barbarescu
scciœppa-a bîra che l'é 'n frescu
xœa per l'âia scanbeletti
tytt'ou scŷu, sensa brichetti,
scappo-u gattu sutt'ou bancu
'na cuncaa t'aciappo-u Giancu
tytte-e tôe sun quæxi rutte
scappo-u tapp'à çinque butte
ch'en anæt'à fâse [s]futte.
Ou spasin ch'u lâva-e stradde
gh'han zbragiòu: "Pe mâ ch'a vadde
vegnî chí cuâ maneghetta,
gh'é a disfîda de Barletta",
[dæghi-a la che su-in magetta"]
Lo-u ti-â zbatte li 'n bitêga,
drentu zbraggian: "Chí se nêga!"
Fœa t'arîva 'na carêga:
chi l'incoccio-u se gh'acuêga.
I ferîi sun ciy de nœve.
"E nu spunciæ ch'hu-ê scarpe nœve!",
zbraggio-u "Lippa", u fræ d'u Lyccu,
ch'u l'ha 'n œggiu pin de styccu
à l'amîgu d'u Pelyccu
ch'u l'amiâvo-u tenpurâle
che ou dilyvviu yniversâle
u se puéiv'asymegiâ.
rit.
|