TIG - Risultati

Il TIG contiene 1105 lemmi nella categoria Toponimi (toponimo)

Abissinia (toponimo) = Abisìnia

Abruzzo (toponimo) = Abrùsso

Acquasanta (toponimo) = Ægoasànta

Acquasola (toponimo) = Acasêua

Acquaverde (toponimo) = Ægoavèrde

Acqui Terme (toponimo) = Àcqui

Adige (toponimo) = Àdige

adriatico (toponimo) = adriàtico [oli]

Afghanistan (toponimo) = Afghanistan

Africa (toponimo) = Àfrica

Agrigento (toponimo) = agrigénto

Airole (toponimo) = Airêue

Ajaccio (toponimo) = Aiàccio

Alabama (toponimo) = Alabâma

Alassio (toponimo) = Aràsce, Aràsci

Alatri (toponimo) = Alâtri

Albania (toponimo) = Albanîa

Albareto (toponimo) = Arbarêio

Albaro (toponimo) = Arbâ

Albenga (toponimo) = Arbénga

Albera Ligure (toponimo) = Arbêa

Albione (Gran Bretagna, toponimo) = Albión

Albisola Superiore (toponimo) = Arbisêua, de d’âto d’Arbisêua

Albissola Marina (toponimo) = Arbisêua, a Mænn-a d’Arbisêua

Aleppo (toponimo) = Aléppo

Alessandria (toponimo) = Lusciàndria

Algeria (toponimo) = Algerîa

Alghero (toponimo) = Alghêro

Alicante (toponimo) = Alicànte

Alpe (toponimo) = Arpe

[oli §].

Alpi (toponimo) = Àrpi

Alpicella (toponimo) = Arpixélla

Alsazia (toponimo) = Alsàçia

Alto Adige (toponimo) = Àlto Àdige

Amalfi (toponimo) = Amalfi

Amburgo (toponimo) = Anbùrgo

Ameglia (toponimo) = Améggia, Mêgia

America (toponimo) = América, Mérica

Ancona/2 (toponimo) = Ancónn-a

Andalusia (toponimo) = Andalózia

Andora (toponimo) = Andöra

Andorra (toponimo) = Andòrra

Andria (toponimo) = Àndria

Angola (toponimo) = Angöla

antartide (toponimo) = antàrtide

Antiochia (toponimo) = Antiòchia

Antola (monte, toponimo) = Àntoa

Anversa (toponimo) = Anvèrsa

Aosta (toponimo) = Aòsta

Apparizione/2 (toponimo) = Paisción

Appennino (toponimo) = Apenìn

Apricale (toponimo) = Apricâ, Avrigâ

Arabia (toponimo) = Aràbia

Arabia Saudita (toponimo) = Aràbia Soudîa

Aragona (toponimo) = Aragónn-a

Arcola (toponimo) = Àrcoa

Arenzano (toponimo) = Rensén, Insén

Argentina (toponimo) = Argentìnn-a

Arma di Taggia (toponimo) = Àrma de Tàggia

Armea (toponimo) = Armêa

Armenia (toponimo) = Arménia

Armorea (toponimo) = Armorêa

Arnasco (toponimo) = Arnàsco

Arquata Scrivia (toponimo) = Arquâ

Arroscia (toponimo) = Arêuscia

Artesina (toponimo) = Artexìnn-a

artide (toponimo) = àrtide

Arvigo/1 (toponimo) = Arvîgo

Asia (toponimo) = Àzia

Assarotti (toponimo) = Azaròtti

Assisi (toponimo) = Asîzi

Asti (toponimo) = Àsti

Atene (toponimo) = Atêne

Aurelia/1 (toponimo) = Ourélia

Aurigo (toponimo) = Ourîgo

Australia (toponimo) = Oustràlia

Austria (toponimo) = Òustria

Avegno (toponimo) = Avêgno, Aêgno

Aveto (toponimo) = Àveto

Avezzano (toponimo) = Avesàn

Avosso (toponimo) = Avòsso, Aòsso, Öso

Babilonia (toponimo) = Babilonîa

Badalucco (toponimo) = Bâùcco

Bagnaria (toponimo) = Bagnæra

Bajardo (toponimo) = Baiàrdo

Balestrino (toponimo) = Balestrìn, Barestrìn

Barbagelata (toponimo) = Barbaziâ

Barcellona (toponimo) = Barçelónn-a

Bardi (toponimo) = Bàrdi

Bardineto (toponimo) = Bardinêo

Bargagli (toponimo) = Bargàggi

Bari (toponimo) = Bâri

Barletta (toponimo) = Barlétta

Basaluzzo (toponimo) = Bazalùsso

Basilea (toponimo) = Bazilêa

Basilicata (toponimo) = Baxilicâ

Bastia (toponimo) = Bastîa

Battilana (toponimo) = Batilànn-a

Bavari (toponimo) = Bâvai

Baviera (toponimo) = Bavêa, Baviêra

Bedonia (toponimo) = Bedònia

Begato (toponimo) = Begæ

Bego (monte, toponimo) = Bêgo

Beigua (monte, toponimo) = Béigoa

Beirut (toponimo) = Béirot

Belforte (toponimo) = Belfòrte

Belgio (toponimo) = Bèlgio

Bellagio (toponimo) = Belâgio

Belluno (toponimo) = Belùn

Berceto (toponimo) = Berçêio

Berenice/1 (toponimo) = Berenîce

Bergamo (toponimo) = Bèrgamo

Bergeggi (toponimo) = Berzézzi

Berlino (toponimo) = Berlìn

Berna (toponimo) = Bèrna

Betlemme (toponimo) = Betlèmme

Bevegni/1 (toponimo) = Bevégni

Biassa (toponimo) = Biàssa

Biella/2 (toponimo) = Bièlla

Bielorussia (toponimo) = Bielorùscia

Birmania (toponimo) = Birmània

Bisagno (toponimo) = Bezàgno

Bitonto (toponimo) = Bitónto

Bobbio (toponimo) = Béubio

Boccadasse (toponimo) = Bocadâze

anche nella grafia Bóccadâze.

Bogliasco (toponimo) = Bogiàsco

Boissano (toponimo) = Boisàn

Bolano (toponimo) = Bolàn

Bolivia (toponimo) = Bolìvia

Bologna (toponimo) = Bològna

Bolzaneto (toponimo) = Bösanæo, Borsanæo

Bolzano (toponimo) = Bolzàn, Borzàn

Bonassola (toponimo) = Bonasêua

Bonifacio (toponimo) = Bonifàçio

Borbera (toponimo) = Borbéia, Borbêa

Bordighera (toponimo) = Bordighêa

Borghetto Santo Spirito (toponimo) = Borghétto

Borgio Verezzi (toponimo) = Bórxi Verézzi

Borgo Fornari (toponimo) = Bórgo di Fornæ

Borgogna (toponimo) = Borgéugna

Borgo Incrociati (toponimo) = Bórgo d’Incroxæ

Borgomaro (toponimo) = Borgomâ

Borgonovo (toponimo) = Borgonêuo

Borgo Pila (toponimo) = Bórgo Pìlla

Borgoratti (toponimo) = Borgoràtti

Borgotaro (Borgo Val di Taro, toponimo) = Bórgo

Borgo Val di Taro (toponimo) = Bórgo

Bormida/1 (toponimo) = Bòrmida, Bórmia

Borzoli (toponimo) = Bòrzoi

Borzonasca (toponimo) = Borzonàsca

Bosforo (toponimo) = Bòsforo

Bosio (toponimo) = Bêuxo, Bêuzo

Bosnia (toponimo) = Bòsnia

Bracco/2 (passo del Bracco, toponimo) = Bràcco

Brasile (toponimo) = Braxî, Brazî

Breccanecca (toponimo) = Brecanécca

Brescia (toponimo) = Bréscia

[105] registra bàlla de bréscia = palla lesina: palla da giocare, coperta di cuoio, ripiena di borra, e cucita colla lesina; dicesi anche pillotta.

Bretagna (toponimo) = Bretàgna

Brevenna (toponimo) = Brevénna

Briga/2 (toponimo) = Brîga

Brizzolara/1 (toponimo) = Brizolæa

Brugnato (toponimo) = Brignæ

Brugneto (toponimo) = Brugnêto, Brinêio

Buenos Aires (toponimo) = Bonesàire

Bulgaria (toponimo) = Bulgarîa

Busaletta (toponimo) = Buzalétta

Busalla (toponimo) = Buzàlla

Busalletta (toponimo) = Buzalétta

Bussana (toponimo) = Busànn-a

Cabella (Cabella Ligure, toponimo) = Cabélla

Cabella Ligure (toponimo) = Cabélla Lìgure

Ca de Pitta (toponimo) = Cà de Pìtta

Cadibona (toponimo) = Cadebónn-a

Cadimare (toponimo) = Cademâ

Caffa (toponimo) = Càffa

Cagliari (toponimo) = Càliari, Càgiai

Cairo (toponimo) = Càiro

Cairo Montenotte (toponimo) = Còiri

Calabria (toponimo) = Calàbria

Calasetta (toponimo) = Câdezédda

Calcinara (toponimo) = Câçinæa

Calice Ligure (toponimo) = Càrxi, Còrxi

California (toponimo) = Califòrnia

Calizzano (toponimo) = Calisàn

Caltanisetta (toponimo) = Caltanizétta

Calvari (Càlvari, toponimo) = Càrvai

Calvario/2 (luogo dove Gesù fu crocifisso, toponimo) = Carvâio

Calvisio (toponimo) = Carvîxo

Calzagatta (toponimo) = Cazagàtta

Camaiore (toponimo) = Camaiô, Camaiôre

Camaldoli (toponimo) = Camàndoi, Camàndoli

Camogli (toponimo) = Camóggi

Campania (toponimo) = Canpània

Campasso (toponimo) = Canpàsso

Campetto (toponimo) = Canpétto

Campidoglio (toponimo) = Canpidòlio

Campochiesa (toponimo) = Canpogêxa

Campodonico/1 (toponimo) = Canpodònico

Campo Ligure (toponimo) = Cànpo

Campomorone (toponimo) = Canpomòn, Canpomón, Canpomarón

Campo Pisano (toponimo) = Cànpo Pizàn

Campora (toponimo) = Cànpoa

Camporosso (toponimo) = Canporósso

Canada (toponimo) = Canadà, Cànada

Canadà (toponimo) = Canadà, Cànada

Canepa/1 (toponimo) = Cànepa, Càneva, Cània

la parola cània viene anche pronunciata all’antica can-nia, prima la enne velare e poi la dentale: ["kaNnja].

Cannes (toponimo) = Cannes

Cantalupo (toponimo) = Cantalô

Cantarena (toponimo) = Cantarénn-a

Capanne di Marcarolo (toponimo) = Cabànne de Marcaieu

Capenardo (toponimo) = Capenàrdo

Caperana (toponimo) = Caperann-a

Capitanata (toponimo) = Capitanâta, Capitanâ

Capolungo (toponimo) = Coulóngo

Capo Mele (toponimo) = Còu de Méie

Capo Verde (toponimo) = Càppo Vèrde

Capraia (toponimo) = Cravæa

Caprauna (toponimo) = Cravòuna

Capreno (toponimo) = Cravìn, Craìn, Cræn

Caprera (toponimo) = Caprêa

Caprile (toponimo) = Cravî

Caraibi (toponimo) = Caràibi

Carasco (toponimo) = Caràsco

Caravonica (toponimo) = Cairònega

Carbonara/2 (toponimo) = Carbonæa

Carcare (toponimo) = Còrcre

Caricamento/2 (toponimo) = Caregaménto

Carignano (toponimo) = Caignàn, Carignàn, Cavignàn

Carloforte (toponimo) = Carlofòrte

Carpasio (toponimo) = Carpâxe

Carpena (toponimo) = Càrpena

Carpi (toponimo) = Càrpi

Carrara (toponimo) = Carâra, Caræa

Carrega Ligure (toponimo) = Carêga

Carrodano (toponimo) = Careu, Caròdan

Carrosio (toponimo) = Carêuxo

Cartagenova/1 (toponimo) = Cartazêna

Cartagine (toponimo) = Cartàgine

Carupola (toponimo) = Carópoa

Casale/2 (toponimo) = Cazâ

Casanova/1 (toponimo) = Cazanêuva

Casarza Ligure (toponimo) = Casàrsa

Casella/2 (toponimo) = Cazélla

Cassinetta (toponimo) = Cascinétta

Cassingheno (toponimo) = Cascinghén

Castagnola/3 (Castàgnola, toponimo) = Castàgnoa

Castelbianco (toponimo) = Castregianco

Castellaro (toponimo) = Castelâ

Castelmagno (toponimo) = Castelmàgno

Castelnuovo Magra (toponimo) = Casternêuo

Castelvecchio (toponimo) = Castellovêgio

Castelvittorio (toponimo) = O Castê

Castel Vittorio (toponimo) = O Castê

Castiglia (toponimo) = Castìlia

Castiglione Chiavarese (toponimo) = Castigión

Catalogna (toponimo) = Catalògna

Catania (toponimo) = Catània

Catanzaro (toponimo) = Catanzâro

Cavassolo (toponimo) = Cavaseu, Câseu

Cecenia (toponimo) = Cecénia

Cecina (Cécina, toponimo) = Cécina

Celle (toponimo) = Çélle

Celle Ligure (toponimo) = Çélle

Cengio (toponimo) = Çéngio

Ceparana (toponimo) = Ceparànn-a

Ceranesi (toponimo) = Çiânexi

Ceriale (toponimo) = o Çeiâ

Ceriana (toponimo) = Çeriànn-a

Cerignale (toponimo) = Çerignâ

Cerisola/1 (toponimo) = Çeixêua

Certosa/2 (toponimo) = Certôza

Cerusa (toponimo) = Cerûza

Cervara (di Portofino, toponimo) =

Cervino/2 (toponimo) = Çervìn

Cese (toponimo) = Çêze

Cesino (toponimo) = Çexìn

Cesio (toponimo) = Cêxi

Ceva (toponimo) = Cêva

Chianti (toponimo) = Chiànti

Chiappe (toponimo) = îne Ciàppe

Chiaravagna (toponimo) = Ciâvàgna

Chiavari (toponimo) = Ciâvai

Chieri (toponimo) = Chiêri

Chieti (toponimo) = Chiêti

Chio (toponimo) = Chîo

Chiusanico (toponimo) = Chiuzànego

Chiusavecchia (toponimo) = Ciuzavêgia

Cicagna (toponimo) = Cicàgna

Cichero (toponimo) = Cichê

Cile (toponimo) = Cîle

Cina (toponimo) = Cìnn-a

Cinque Terre (toponimo) = Çìnque Tære

Le Cinque Terre sono (da ponente a levante): Monterosso = Monterósso, Vernazza = Vernàssa, Corniglia = Cornìggia, Manarola = Manaròlla e Riomaggiore = Rimazô.

Cipressa (toponimo) = A Çiprèssa

Cipro (toponimo) = Cîpro

Cisano (Cisano sul Neva, toponimo) = Cisàn

Civezza (toponimo) = Çivéssa

Clavarezza (toponimo) = Cravaæsa

Clavesana (toponimo) = Clavezànn-a

Cogoleto (toponimo) = Coghêuo, Cogoêuo

Cogorno/1 (toponimo) = Cogórno

Coli (toponimo) = Cör

Colle/2 (via del Colle, toponimo) = Chéulia

Colombano (toponimo) = Conbàn

San Colombano Certenoli = Sàn Conbàn.

Colombara (toponimo) = Colonbæa

Colombia (toponimo) = Colónbia

Colombiera (toponimo) = Colonbêa

Colonia/2 (toponimo) = Colònia

acqua di Colonia = ægoa de Colònia [19].

Colonnata (toponimo) = Colonâ

Comago (toponimo) = Chêumago

Como (toponimo) = Còmmo

Corea (toponimo) = Corêa

Coreglia Ligure (toponimo) = Coêgia

Corfù (toponimo) = Corfó, Còrfó

Corinto (toponimo) = Corìnto

Corniglia (toponimo) = Cornìggia

la terza delle Cinque Terre.

Cornigliano (toponimo) = Cornigén

Coronata (toponimo) = Cônâ

Corsica (toponimo) = Còrsega

Corticella (frazione di Recco, toponimo) = Cortexélla

Cosenza (toponimo) = Cozénsa

Cosio di Arroscia (toponimo) = Côxo

Cosseria (toponimo) = Coséria, Coscéria

Costagiutta (toponimo) = Còstagiùtta

Costantinopoli (toponimo) = Costantinòpoli

Costarainera (toponimo) = Costarainêa

Costarica (toponimo) = Costarîca

Cracovia (toponimo) = Cracòvia

Cravasco (toponimo) = Cravàsco

Cremeno (toponimo) = Cremén

Cremolino (toponimo) = Chermoìn

Cremona (toponimo) = Cremónn-a

Creta/2 (toponimo) = Crêta

Creto (toponimo) = Crétto

Crevari (toponimo) = Crêvai

gli abitanti di Crevari dicono Crêvei.

Crimea (toponimo) = Crimêa

Croazia (toponimo) = Croàçia

Crocefieschi (toponimo) = Croxefiéschi

Crosia (toponimo) = Crêuza

Crotone (toponimo) = Crotón

Cuba (toponimo) = Cùbba

Damasco/2 (toponimo) = Damàsco

Danimarca (toponimo) = Danimàrca

Danubio (fiume, toponimo) = Danùbio

Davagna (toponimo) = Dâgna

Dego (toponimo) = Dê, Dêgo

Deiva (toponimo) = Déiva

Deiva Marina (toponimo) = Déiva

Dernice (toponimo) = Dernîxe

Diano Castello (toponimo) = Diàn Castéllo

Diano Marina (toponimo) = Diàn

Diano San Pietro (toponimo) = Diàn Sàn Pê

Digione (toponimo) = Digión

Dolceacqua (toponimo) = Dosàiga

Dolcedo (toponimo) = Dôçêo

Donega (toponimo) = Dònega

Durazzo/1 (toponimo) = Duràsso

Ecuador (toponimo) = Ecoadòr

Egeo (toponimo) = Egêo

Egitto (toponimo) = Egìtto

Elba (toponimo) = Èlba

Ellera (toponimo) = Élia

Emilia Romagna (toponimo) = Emìlia Romàgna

Entella (toponimo) = Entélla

Ercolano (toponimo) = Ercolàn

Eritrea (toponimo) = Eritrêa

Erli (toponimo) = Èrli

Erzelli (toponimo) = Erxélli

Estonia (toponimo) = Estònia

Etiopia (toponimo) = Etiòpia

Eubea (toponimo) = Oubêa, Negropónte

Europa (toponimo) = Eoröpa

Faenza (toponimo) = Faénza

Faiallo (toponimo) = Faiàllo

Fano (toponimo) = Fàn, Fâno

Farini (toponimo) = I Faræn

Fasce (monte, toponimo) = Fàsce

Fassolo (toponimo) = Fasceu

Favale di Malvaro (Favale di Màlvaro, toponimo) = o Favâ

Favareto (toponimo) = Favæo

Fegino (toponimo) = Fegìn

Feglino (toponimo) = Feìn

Felino/2 (toponimo) = Felìn

Fereggiano (toponimo) = Foezàn, Feregiàn (it)

Ferrara (toponimo) = Ferâra

Ferriere (toponimo) = Ferêe

Fezzano (toponimo) = Fezàn

Fiandre (toponimo) = Fiàndre [FB]

Fidenza (toponimo) = Fidénsa

Figarolo (toponimo) = Figaieu

Figogna (monte, toponimo) = Fighêugna

Finalborgo (toponimo) = Finalbórgo

Finale Ligure (toponimo) = Finâ

Finalese (toponimo) = Finaléize, o Finâ

Finlandia (toponimo) = Finlàndia

Firenze (toponimo) = Firénse

Fiumara/2 (toponimo) = Scciumæa

Florida (toponimo) = Flòrida, Florîda

Foce/2 (toponimo) = Fôxe

Foggia/2 (toponimo) = Féuzza

Follo (toponimo) = O Fôlo, Fóllo

Fontanabuona (toponimo) = Fontann-a Bónn-a

Fontanarossa (toponimo) = Fontànn-aróssa

Fontanegli (toponimo) = Fontanêgi

Fontanigorda (toponimo) = Fontanigórda

Fornola (toponimo) = Fornêua

Fossatello (toponimo) = Fosêlo

Fraconalto (toponimo) = Fiacón

Framura (toponimo) = Framûa

Francavilla (toponimo) = Francavìlla

Francia (toponimo) = Frànsa

Frascati/2 (toponimo) = Frascâti [FB]

Frassinello (toponimo) = Frascinéllo

Frassineto (toponimo) = Frascinêto

Friuli Venezia Giulia (toponimo) = Friôli Venéçia Giùlia

Fulla (toponimo) = Fólla

Fumeri (toponimo) = Fumêri, Fumæri

Gaggiolo (toponimo) = Gageu

Gaiazza (toponimo) = Gaiàssa

Galata (toponimo) = Gàlata

Galizia (toponimo) = Galìçia

Galles (toponimo) = Galles, Gàlle

Galliera (toponimo) = Galêa

duca di Galliera = dùcca de Galêa, ospedale Galliera = uspiâ da Duchéssa.

Gallinara (toponimo) = Galinæa

Gallura (toponimo) = Galûra

Garbagna (toponimo) = Garbàgna

Garessio (toponimo) = Garésce

Garlenda (toponimo) = Garlénda

Garzanara (toponimo) = Garzanæa

Gattorna (toponimo) = Gatórna

Gavi (toponimo) = Gâvi

Gazzaria (Gazzarìa, toponimo) = Gazarîa

Gazzolo (toponimo) = Gazeu

Geirato (toponimo) = Geiòu

Geminiano (toponimo) = Zemignàn

Genova (toponimo) = Zêna

Geo (toponimo) = Gêo

Georgia (toponimo) = Giòrgia

Germania (toponimo) = Germània

Gerusalemme (toponimo) = Geruzalèmme

Giappone (toponimo) = Giapón

Gibelletto (attuale Giubail, toponimo) = Gibelétto

Gibilterra (toponimo) = Gibiltæra

Ginevra/1 (toponimo) = Ginêvra

Giordania (toponimo) = Giordània

Giordano/1 (toponimo) = Giordàn

Giovi (toponimo) = Zôvi

Giustenice (toponimo) = Giusténixe

Giusvalla (toponimo) = Giusvàlla

Golasecca (toponimo) = Goâsécca

Gomorra (toponimo) = Gomòrra

Gorgona (toponimo) = Gorgónn-a

Gorgonzola/2 (toponimo) = Gorgonzöla

Gorizia (toponimo) = Gorìçia

Gorra (toponimo) = Gôra

Gorreto (toponimo) = O Gorêio

Gorzente (toponimo) = Gorzénte

Granada (toponimo) = Granâda

Granarolo (toponimo) = Granaieu

Gran Bretagna (toponimo) = Gràn Bretàgna

Graveglia (toponimo) = Gravéggia

Grecia (toponimo) = Grêcia

grigione (toponimo) = grixón

Grignano (toponimo) = Grignàn

Groenlandia (toponimo) = Groenlàndia

Gromolo (toponimo) = Grùmolo

traduzione poco convincente.

Grosseto (toponimo) = Grosêto

Grottaferrata (toponimo) = Gròtaferâ

Imperia (toponimo) = Inpéria, Inpêia

India (toponimo) = Ìndia

Indonesia (toponimo) = Indonézia

Inghilterra (toponimo) = Inghiltæra

Invrea (toponimo) = Invrêa

Ionio (mare, toponimo) = Iònio

Irak (Iraq, toponimo) = Îrak

Iraq (toponimo) = Îrak

Irlanda (toponimo) = Irlànda

Islanda (toponimo) = Islànda

Isolabona (toponimo) = L’Ìsora

Isola del Cantone (toponimo) = L’Îzoa do Cantón

Isonzo (toponimo) = Izónso

Isoverde (toponimo) = Izovèrde

Israele (toponimo) = Israêle

Itaca (toponimo) = Ìtaca

Italia (toponimo) = Itàlia

Iugoslavia (toponimo) = Iogoslàvia

Ivrea (toponimo) = Ivrêa

Jugoslavia (toponimo) = Iogoslàvia

Lagaccio (toponimo) = Lagàsso

Laigueglia (toponimo) = Lengoéggia, Leighéuia

Langasco (toponimo) = Langàsco

Langhe (toponimo) = Lànghe

L’Aquila (toponimo) = L’Àquila

Larvego (toponimo) = Làrvego

Larvotto (toponimo) = Larvòtto

La Spezia (toponimo) = A Spézza

Lavagnola (toponimo) = Lavagnêua

Lazio (toponimo) = Làçio

Lecce (toponimo) = Lécce

Leira (toponimo) = Léia

Leivi (toponimo) = Léivi

Lemno (toponimo) = Lémno

Lencisa (toponimo) = Lencîza

Lepanto (toponimo) = Lépanto

Lerici (toponimo) = Lèrxi, Lèrze

Lerma (toponimo) = Lèrma

Lerone (torrente, toponimo) = Lerón

Lerrone (toponimo) = Lerón

Lesbo (toponimo) = Lésbo

Lettonia (toponimo) = Letònia

Levanto (toponimo) = Lévanto

nella parlata di Levanto si pronuncia Levànto; è attestata anche la variante Lievànto specie nel modo di dire Lievànto pàize d’incànto.

Libano (toponimo) = Lìbano

Libia (toponimo) = Lìbia

Libiola (toponimo) = Libiêua

Liguria (toponimo) = Ligùria

Lisbona (toponimo) = Lisbónn-a

Lituania (toponimo) = Litoània

Livellato (toponimo) = Livelòu

Livorno (toponimo) = Livórno

Loano (toponimo) = Lêua, Loàn (it)

ipotizzo che il gioco, citato anche in A cansón da Chéulia, detto zugâ a Lêua significhi proprio "giocare a Loano" (ossia al modo di Loano) esattamente come zugâ a Ciâvai, citato da [15], significa giocare a Chiavari.

Lombardia (toponimo) = Lonbardîa

Lomellina (toponimo) = Lomelìnn-a

Londra (toponimo) = Lóndra

Lorena (toponimo) = Lorénn-a

Loreto/2 (toponimo) = Lorétto

Lorsica (toponimo) = Lórsega

Lourdes (toponimo) = Lourdes

Lucania (toponimo) = Lucània

Lucca (toponimo) = Lùcca

Luccoli (toponimo) = Lùcoi

mandâ a pigiâselo da Lùcoi dôve ne dàn doî pe ’n pâ = mandare a prenderselo da Luccoli dove ne danno due per un paio.

Lucinasco (toponimo) = Luxinàsco

Lugano (toponimo) = Lugàn

Luisiana (toponimo) = Loiziànn-a

Lumarzo (toponimo) = Lumàrso

Luni (toponimo) = Lûni

Lunigiana (toponimo) = Lunigiànn-a

Lussemburgo (toponimo) = Lusenbùrgo

Madagascar (toponimo) = Madagascàr

Maddalena/1 (sestiere di Genova, toponimo) = Madænn-a

Madera (toponimo) = Madêra

Madre di Dio (toponimo) = Màddre de Dîo

Madrid (toponimo) = Madrìd

Magenta (toponimo) = Magénta

Maggiorasca (monte, toponimo) = Magioàsca, Magioràsca

Magliolo/2 (toponimo) = Mageu

Magra (toponimo) = Mâgra

Mainetto (toponimo) = Mainétto

Maiorca (toponimo) = Maiòrca

Maissana (toponimo) = Maisànn-a

Malaga (toponimo) = Màlaga

Malapaga (toponimo) = Mâpaga

Mallare (Màllare, toponimo) = Màlae

Manara (Punta Manara, toponimo) = Pónta Manæa

Manarola (toponimo) = Manaròlla

la quarta delle Cinque Terre.

Mandraccio (toponimo) = Mandràccio

Manesseno (toponimo) = Manesén

Mantova (toponimo) = Màntova

Marassi (toponimo) = Maràsci

Marche (toponimo) = Màrche

Maremma (toponimo) = Marémma

Maremola (toponimo) = Marémoa

Marengo/2 (toponimo) = Maréngo

Mar Ligure (toponimo) = Mâ Lìgure

Marocco (toponimo) = Maròcco

Marsaglia (toponimo) = Marsàggia

Marsala/2 (toponimo) = Marsàlla

Marsiglia (toponimo) = Marséggia

Masone (toponimo) = Mazón

Massana (toponimo) = Masànn-a

Massimino (toponimo) = Mascimìn

Matera (toponimo) = Matêra

Mattarana (toponimo) = Matarann-a

Mauritania (toponimo) = Mouritània

Mecca (toponimo) = Mécca

Megli (toponimo) = Mêgi

Mele (toponimo) = Mê

Melfi (toponimo) = Mèlfi

Andrea Doria principe di Melfi = Drîa Döia prìnçipe de Mèlfi.

Melogno (colle, toponimo) = Melògno

Meloria (toponimo) = Melöia, Melòria

la battaglia della Meloria tra Genova e Pisa è avvenuta il 6 agosto 1284 = a batàggia da Melöia tra Zêna e Pîza a l’é sucèssa o 6 d’agósto do 1284.

Mendatica (toponimo) = Mendàiga

Mentone (toponimo) = Mentón

Merano (toponimo) = Meràn

Mereta/1 (toponimo) = Merêta

Mesopotamia (toponimo) = Mezopotàmia

Messico (toponimo) = Méscico

Messina/1 (toponimo) = Mescìnn-a

Mestre (toponimo) = Mèstre

Mezzanego (toponimo) = Mezànego

Migliarina (toponimo) = Migiænn-a

Mignanego (toponimo) = Mignànego

Milano (toponimo) = Milàn

Minceto (toponimo) = Minçê

Minorca (toponimo) = Minòrca

Mioglia (toponimo) = Miêuia

Moconesi (toponimo) = Mocònexi

Modena (toponimo) = Mòdena

Modica (toponimo) = Mòdica

Molassana (toponimo) = Moâsànn-a

Moldavia (toponimo) = Moldàvia

Molicciara (toponimo) = Moliciæa

Molinassi (toponimo) = Moînàsci

Molini di Triora (toponimo) = Moìn de Triêua

Molise (toponimo) = Molîze

Molo/2 (sestiere di Genova, toponimo) = Meu

Moncalieri (toponimo) = Moncaliêri

Mondovì (toponimo) = Mondovì

Moneglia (toponimo) = Monêgia

Monferrato (toponimo) = Monferòu

Mongolia (toponimo) = Mongòlia

Monleone (toponimo) = Mögión

Montacuto (toponimo) = Montéigo

Montagnola dei Servi (toponimo) = Montagnêua di Sèrvi

Montaldeo (toponimo) = Montaldêo

Montallegro (toponimo) = Montalêgro

Montalto Ligure (toponimo) = Montâto

Montanesi (toponimo) = Montànexi

Montaretto (toponimo) = Montæto

Monte Bianco (monte, toponimo) = Mónte Giànco

Montebruno (toponimo) = Montebrùn

Montecarlo (toponimo) = Montecàrlo

Monte Gazzo (toponimo) = Mónte Gàzzo

Monteghirfo (toponimo) = Monteghìrfo

Montegrosso Pian Latte (toponimo) = Montegròsso Ciàn de Læte

Montemaggio (toponimo) = Montemàzzo

Montepagano (toponimo) = Montepagàn

Monte Pagano (toponimo) = Mónte Pagàn

Montepulciano (toponimo) = Montepolciàn

Montereale (toponimo) = Montereâ

Monterosso (toponimo) = Monterósso

la prima delle Cinque Terre.

Montesignano (toponimo) = Montezignàn

Montoggio (toponimo) = Montéuggio

Monza (toponimo) = Mónza

Moranego (toponimo) = Moànego

Morcento (toponimo) = Morçénto

Morego (toponimo) = Méurgo

Mornese (toponimo) = Mornéize

Morteo (toponimo) =

Mortola (toponimo) = Mórtora

Moscovia (toponimo) = Moscòvia

Mulinetti (toponimo) = Moînétti

Multedo (toponimo) = Mortiòu

Murcarolo (toponimo) = Murcaieu

Murialdo (toponimo) = Moriòudo

Murta (toponimo) = Mórta

Nairobi (toponimo) = Nairöbi

Napoli (toponimo) = Nàpoli

Narbona (toponimo) = Narbónn-a

Nasche (toponimo) = Nàsche

Navarra (toponimo) = Navàrra

Negroponte (Eubea, toponimo) = Negropónte, Oubêa

Neirone (toponimo) = Neión

Nenno (toponimo) = Nénno

Nervi (toponimo) = Nèrvi

Nervia (toponimo) = Nèrvia

Neva (toponimo) = Nêva

New York (toponimo) = New York, Nêuva York

Niagara (toponimo) = Niagâra

Nicaragua (toponimo) = Nicaràgoa

Nilo (toponimo) = Nîlo

Nizza (toponimo) = Nìssa

Noceto/2 (toponimo) = Noxòu, Noxæo

Noli (toponimo) = Nöi

Norvegia (toponimo) = Norvéggia

Novara (toponimo) = Novâra

Novese (toponimo) = Novéize

Novi Ligure (toponimo) = Nêuve

Nozarego (toponimo) = Noxægo

Nubia (toponimo) = Nùbia

Nunziata (toponimo) = Nonçiâ

Nuoro (toponimo) = Nóoro ["nuOru]

il toponimo non è genovese: per questo risulta inadeguata la scrittura Nóoro nella quale la ’o’ non accentata va letta [O].

Nuova Zelanda (toponimo) = Nêua Zelànda

Occitania (toponimo) = Ocitània

Oceania (toponimo) = Òceània

Olanda (toponimo) = Òlànda

Olba (toponimo) = Órba

Olimpia (toponimo) = Òlìnpia

Olivetta San Michele (toponimo) = Ourivêta

Oneglia (toponimo) = Inêia

Onzo (toponimo) = Ònso

Orco/2 (toponimo) = Òrco

Orco Feglino (toponimo) = Òrco Feìn

Oregina (toponimo) = Oêgìnn-a

Orero (toponimo) = Oê

Ormea (toponimo) = Ormêa

Ortonovo (toponimo) = Òrtonêuvo

Ortovero (toponimo) = Otoê

Orvieto (toponimo) = Orviêto, Òrviêto

Osiglia (toponimo) = Osìlia

Ospedaletti (toponimo) = Spiarêti

Ossola (toponimo) = Òsola

Ostia/2 (toponimo) = Òstia

Ottone/2 (toponimo) = Ötón

Ovada (toponimo) = Oâ, Goâ

Padova (toponimo) = Pàdova

Pakistan (toponimo) = Pàkistan

Palermo (toponimo) = Palèrmo

Palestina (toponimo) = Palestìnn-a

Pallare (Pàllare, toponimo) = Pàlae

Palmaria (toponimo) = Parmæa

Palmaro (toponimo) = Parmâ

Pammatone (toponimo) = Pamatón

Panama/2 (toponimo) = Pànama

Panigaro (toponimo) = Panigâ

Paraggi (toponimo) = Paràggi

Paraguai (toponimo) = Paragoâi

Paravanico (toponimo) = Pâvànego

Parazzuolo (toponimo) = Paraseu

Parenzo (toponimo) = Parénso

Pareto/1 (toponimo) = Pài, Paæo

Parigi (toponimo) = Parìggi

Parma (toponimo) = Pàrma

Parnaso (toponimo) = Parnâzo

Parodi/1 (toponimo) = Parödi

Pasturana (toponimo) = Pasturànn-a

Patrasso (toponimo) = Patràsso

Paverano (toponimo) = Paviàn

Paveto (toponimo) = Pavê, Pavéi

Pavia (toponimo) = Pavîa

Pechino (toponimo) = Pechìn

Pedemonte/1 (toponimo) = Pedemónte

Pegli (toponimo) = Pêgi

Peloponneso (toponimo) = Peloponêzo

Pentema (toponimo) = Péntema

Peralto (toponimo) = Pêado

Pernambuco (toponimo) = Pernabûco

Persia (toponimo) = Pèrsia

Perù (toponimo) = Perù

Perugia (toponimo) = Perùggia

Pesaro (toponimo) = Pézaro

Pescara (toponimo) = Pescâra

Pezzolo (toponimo) = Peseu

Piacenza (toponimo) = Piaxénsa

Piampaludo (toponimo) = Cianpanù

Pianacassina (toponimo) = Ciancascìn

Piana Crixia (toponimo) = A Ciâna, A Ciànn-a

Pian dei Ratti (toponimo) = Ciàn di Ràtti

Pianderlino (toponimo) = Cianderlìn

Pianezza (toponimo) = Cianéssa

Piani di Praglia (toponimo) = Cén de Prâgia

Piccapietra (toponimo) = Picaprîa

Piccarello (toponimo) = Picælo

Piemonte (toponimo) = Piemónte

Pietrabissara (toponimo) = Prîa Bisciæa

Pietrabruna (toponimo) = Priabrùnn-a

Pietrafraccia (toponimo) = Prîafràccia

Pietralavezzara (toponimo) = Prælezêa

Pietra Ligure (toponimo) = A Prîa

Pietra Pulla (scoglio a forma di pollo, toponimo) = Prîa Pólla

Pieve Ligure (toponimo) = Céive

Pignone/2 (toponimo) = Pignón

Pinerolo (toponimo) = Pineròllo

Pino Soprano (toponimo) = Pìn Sopràn

Pino Sottano (toponimo) = Pìn Sotàn

Pirenei (toponimo) = Pirenæi

Pisa (toponimo) = Pîza

Pistoia (toponimo) = Pistöia

Plodio (toponimo) = Ciöi

Po (toponimo) = Pò

Podenzana (toponimo) = Podenzànn-a

Polcevera (toponimo) = Ponçéivia, Porçéivia

Polonia (toponimo) = Polònia

Pompei (toponimo) = Ponpêi

Pompeiana (toponimo) = Ponpiâna

Ponteacqua (toponimo) = Pontægoa

Pontedassio (toponimo) = Pontedàsce

Pontedecimo (toponimo) = Pontedêximo

Ponterotto (toponimo) = Ponterótto

Pontetto (toponimo) = Pontétto

Pontinvrea (toponimo) = O Pónte

Pontremoli (toponimo) = Pontrémoli

Ponzano (toponimo) = Ponsàn

Ponzone (toponimo) = Ponsón

Porcile/2 (toponimo) = Porcî

Pordenone (toponimo) = Pordenón

Pornassio (toponimo) = Pornàsce

Portofino (toponimo) = Pòrtofìn

Portogallo (toponimo) = Portogàllo

Porto Longone (toponimo) = Pòrto Longón

citato come luogo di detenzione dai Trilli nella canzone Vîgo Drîto Pontexéllo.

Porto Maurizio (toponimo) = O Pòrto

Portoria (sestiere di Genova, toponimo) = Portöia

Portovenere (toponimo) = Pòrtovénere

Poseidonia (toponimo) = Pozeidònia

Posillipo (toponimo) = Posìlipo

Pozzolo (toponimo) = Poseu

Pozzuoli (toponimo) = Poseu, Posöli

Pra (toponimo) = Pra

Praga (toponimo) = Prâga

Praglia (toponimo) = Prâgia

Pratonevoso (toponimo) = Pròu Nevôzo

Prato Nevoso (toponimo) = Pròu Nevôzo

Pratozanino (toponimo) = Prouzanìn

Pré (sestiere di Genova, toponimo) = Pre

Prelà (toponimo) = Prelà

Prelo (toponimo) = Prêlo

Premanico (toponimo) = Premànego

Priaruggia (toponimo) = Priaróggia

Prione (salita del Prione, toponimo) = ino Prión

Promontorio/2 (toponimo) = Prementón

Promontorio di San Benigno (Promontorio/2, toponimo) = Prementón

Propata (toponimo) = Propâ

Provenza (toponimo) = Provénsa

Prussia (toponimo) = Prùsia, Prùscia

Puglia (toponimo) = Pólia

Punta Chiappa (toponimo) = Pónta Ciàppa

Punta Manara (toponimo) = Pónta Manæa

Quarto/2 (toponimo) = Quàrto

Quezzi (toponimo) = Quéssi

Quiliano (toponimo) = Cugén

Quinto/2 (toponimo) = Quìnto, Chìnto

Quirinale (toponimo) = Quirinâle

Ragusa (toponimo) = Ragûsa

Ramaceto (monte, toponimo) = Ramacêto

Ranzo (toponimo) = Rànso

Rapallo (toponimo) = Rapàllo

Ravecca (toponimo) = Ravécca

Ravenna (toponimo) = Ravénna, Ravénn-a

Realdo (toponimo) = Reòudo

Recco (toponimo) = Récco

Reggio (toponimo) = Réggio

Regno Unito (toponimo) = Régno Unîo

Reno (toponimo) = Rêno

Reppia (toponimo) = Répia

Repubblica Ceca (toponimo) = Repùblica Cêca

Rezzoaglio (toponimo) = Rezoâgio, Rezoâgi

Riccione (toponimo) = Rición

Riccò del Golfo (toponimo) = Ricò

Righi (toponimo) = Rîghi

Rimini (toponimo) = Rìmini

Riomaggiore (toponimo) = Rimazô

la quinta delle Cinque Terre.

Riva Ligure (toponimo) = Rîva

Rivarolo (toponimo) = Róieu, Rîeu

Riva Trigoso (toponimo) = Rîva Trigôzo

Roccabruna (toponimo) = A Ròcca

Roccatagliata/1 (toponimo) = Rocatagiâ

Roccavignale (toponimo) = Rocavignâ, Rocavignâle, A Rócca

Rocchetta Ligure (toponimo) = A Rochétta

Rodi (toponimo) = Rödi

Roia (toponimo) = Röia

Roma (toponimo) = Rómma

Romaggi (toponimo) = Romàzzi

Romagna (toponimo) = Romàgna

Romania (toponimo) = Romanîa

Roncegno (toponimo) = Ronçégno

Ronco (toponimo) = Rónco

Ronco Scrivia (toponimo) = Rónco

Rondanina (toponimo) = Rondanìnn-a

Rossetti/2 (toponimo) = Rosétti

Rossiglione (toponimo) = Roscigión

gli abitanti di Rossiglione dicono Rsciógni.

Rovegno (toponimo) = Roêgno

Roverano (toponimo) = Roveràn

Rovereto (toponimo) = Roverêto

Rupinaro (toponimo) =

Russia (toponimo) = Rùscia

Ruta di Camogli (toponimo) = Rûa de Camóggi

Saccarello (monte, toponimo) = Sciacarê

Salento (toponimo) = Salénto

Salerno (toponimo) = Salèrno

Salonicco (toponimo) = Salonìcco

Saluzzo (toponimo) = Salùsso

Samo (toponimo) = Sâmo

Samotracia (toponimo) = Samotrâcia

San Bartolomeo (toponimo) = Sàn Bertomê

San Bartolomeo del Fossato (toponimo) = o Fosòu

San Biagio (toponimo) = Sàn Giâxo

San Cipriano (toponimo) = Sàn Çepriàn

San Colombano Certenoli (toponimo) = Sàn Conbàn

San Desiderio (toponimo) = Sàn Dexidêio

San Fruttuoso (toponimo) = Sàn Frutôzo

San Geminiano (toponimo) = Sàn Zemignàn

San Giacomo di Roburent (toponimo) = Sàn Giàcomo

San Lorenzo al Mare (toponimo) = Sàn Loénso (a-o Mâ)

San Martino (toponimo) = Sàn Martìn

San Pier d’Arena (toponimo) = Sàn Pê d’Ænn-a

San Quirico (toponimo) = Sàn Chîgo

Sanremo (toponimo) = Sanrémmo

San Severo (toponimo) = Sàn Sevêro

Sant’Alberto (toponimo) = Sànt’Abèrto

Santa Margherita Ligure (toponimo) = Sànta Margàita

Sant’Antioco (toponimo) = Sànt’Antîoco

Sant’Apollinare (frazione di Sori, toponimo) = Sàn Poînâ

San Teodoro (sestiere di Genova, toponimo) = Sàn Teodöo

San Terenzo (toponimo) = Sàn Terénso

Sant’Eusebio (toponimo) = Sànto Zéuggio

Sant’Ilario (toponimo) = Sànt’Ilâio

Sant’Olcese (toponimo) = Sànt’Orçéize

Santo Stefano al Mare (toponimo) = Sàn Stêva (a-o Mâ)

Santo Stefano d’Aveto (toponimo) = Sàn Stê

San Vincenzo (sestiere di Genova, toponimo) = Sàn Viçénso

Sardegna (toponimo) = Sardégna

Sarissola (toponimo) = Saisêua, Seisêua

Sartena (toponimo) = Sartê

Sarzana (toponimo) = Sarzànn-a

Sarzanello (toponimo) = Sarzanéllo

Sarzano (toponimo) = Sarzàn

Sassello (toponimo) = Sascéllo

Sassuolo (toponimo) = Saseu

saudita/2 (Arabia Saudita, toponimo) = Aràbia Soudîa

Savignone (toponimo) = Savignón

Savona (toponimo) = Sànn-a, Savónn-a

a Savona si usa esclusivamente Sànn-a.

Scandinavia (toponimo) = Scandinàvia

Scarperia (toponimo) = Scarperîa

Scarpino/2 (toponimo) = Scarpìn

Sciarborasca (toponimo) = Sciarboàsca

Sciorba (toponimo) = Sciòrboa, Sciòrba

Scoffera (toponimo) = Scofæra

Scoglina (toponimo) = Scheugìnn-a

Scozia (toponimo) = Scòsia

Scrivia (toponimo) = Scréivia

Scurreria (toponimo) = in Scuâia

Seborga (toponimo) = Sebórca

Senarega/1 (toponimo) = Senàrega

Serbia (toponimo) = Sèrbia

Serra Riccò (toponimo) = Særa, Særa Ricò

Serravalle (toponimo) = Seravàlle

Sessarego/1 (toponimo) = Sesægo

Sesta Godano (toponimo) = A Sèsta, Sèsta Godàn

Sestri (toponimo) = Séstri

Sestri Levante (toponimo) = Séstri Levànte

Sestri Ponente (toponimo) = Séstri Ponénte

Siberia (toponimo) = Sibéria

Sicilia (toponimo) = Sicìlia

Sidone (toponimo) = Scidón

Siena (toponimo) = Siêna

Singapore (toponimo) = Singapôre, Singapô

Siracusa (toponimo) = Sciracûza

Slovacchia (toponimo) = Slovàchia

Slovenia (toponimo) = Slovénia

Smirne (toponimo) = Smìrne

Sofia (toponimo) = Sofîa

Soglio/2 (toponimo) = Séuggio

Soldano (toponimo) = Soudàn

Sori (toponimo) = Söi, Söri (it)

Sottoripa (toponimo) = Sotorîa, Sotorîva

Sovana (toponimo) = Sovànn-a

Soziglia (toponimo) = Sozêia

Sozêia era una delle otto Compagne in cui era divisa Genova nel 1134.

Spagna (toponimo) = Spàgna

Sparta (toponimo) = Spàrta

Spezia (toponimo) = Spézza

Spinarola (toponimo) = Spinaiêua

Spoleto (toponimo) = Spolêto

Spotorno (toponimo) = Spoutórno, Spötórno

a Genova anche Spotórno.

Staglieno (toponimo) = Stagén

Stati Uniti (toponimo) = Stâti Unîi d’América

Stati Uniti d’America (toponimo) = Stâti Unîi d’América

Stazzano (toponimo) = Stasàn

Stellanello (toponimo) = Stelanéllo

Stoccolma (toponimo) = Stocólma

Struppa (toponimo) = Strùppa

Sturla (toponimo) = Stùrla

Sudafrica (toponimo) = Sudàfrica

Sudan (toponimo) = Sudàn

Sudtirolo (toponimo) = Sudtiròllo

Sussisa (frazione di Sori, toponimo) = Susîza

Svezia (toponimo) = Svéçia

Svizzera (toponimo) = Svìsera

Tabarca (toponimo) = Tabàrca, Tabàrka

Tabarka (Tabarca, toponimo) = Tabàrca, Tabàrka

Taggia (toponimo) = Tàggia

Tagliolo (toponimo) = Taieu

Tanaro (toponimo) = Tànaro

Tangeri (toponimo) = Tàngeri

Taormina/1 (toponimo) = Taormìnn-a

Taranto (toponimo) = Tàranto

Taro (toponimo) = Tâ

Taso (toponimo) = Tâzo

Tassarolo (toponimo) = Tascereu

Tavarone (toponimo) = Tavarón

Tellaro (toponimo) = Tiâe

Tenedo (toponimo) = Tenêdo

Terenzo (toponimo) = Terénso

Teriasca (frazione di Sori, toponimo) = Teiàsca

Terni (toponimo) = Tèrni

Terpi (toponimo) = Tèrpi

Terzorio (toponimo) = O Terzeu

Testico (toponimo) = Téstego

Tevere (fiume, toponimo) = Tévere, Téivere

Thailandia (toponimo) = Thailandia

Tibet (toponimo) = Tibet

Tiglieto (toponimo) = Tiliêto

Tigullio (toponimo) = Tigùlio

Tirolo (toponimo) = Tiròllo

Tirreno (mare, toponimo) = Tirén

Tivoli (toponimo) = Tìvoli

Tobbio (monte, toponimo) = Tóggio

Toirano (toponimo) = Toiàn, Toiràn

Tolosa (toponimo) = Tolôza

Torbella (toponimo) = Torbélla

Torbi (toponimo) = Tórbi

Torino (toponimo) = Torìn

Tornolo (Tòrnolo, toponimo) = Tórnero

Torrazza (toponimo) = Toràssa

Torriglia (toponimo) = Torìggia

Tortona (toponimo) = Tortónn-a

Toscana (toponimo) = Toscànn-a

Tovo San Giacomo (toponimo) = O Tô

Tracia (toponimo) = Trâcia

Trani (toponimo) = Trâni

Trapani (toponimo) = Tràpani

Traso (toponimo) = Trâxo

Trasta (toponimo) = Tràsta

Trebbia (toponimo) = Trébia

Trensasco (toponimo) = Trensàsco

Trentino (toponimo) = Trentìn

Trentino Alto Adige (toponimo) = Trentìn Àlto Àdige

Trento (toponimo) = Trénto

Treviso (toponimo) = Trevîzo

Tribogna (toponimo) = Tribéugna

Trieste (toponimo) = Trièste

Trigoso (toponimo) = Trigôzo

Triora (toponimo) = Triêua

Tripoli (toponimo) = Trìpoli

Tropea (toponimo) = Tropêa

Tunisi (toponimo) = Tùnixi

Tunisia (toponimo) = Tunixîa

Turchia (toponimo) = Turchîa

Turchino/2 (toponimo) = Turchìn

Tursi (toponimo) = Tùrsci

Palazzo Tursi = Palàçio Tùrsci.

Ucraina (toponimo) = Ucràina, Ucraìnn-a

Udine (toponimo) = Ùdine

Uganda (toponimo) = Ugànda

Umbria (toponimo) = Ónbria

Ungheria (toponimo) = Ungherîa

Unione Sovietica (toponimo) = Rùscia, Unión Soviética

Upega (toponimo) = Ùpega

Urbe (toponimo) = Órbe

Urbino (toponimo) = Urbìn

Uruguay (toponimo) = Orogoâi

Problema: va lasciato così Uruguay come in quasi tutte le lingue (per esempio in esperanto si traduce: Urugvajo) o va scritto secondo le regole della grafia ofiçiâ: Orogoâi?

Uscio/2 (toponimo) = Aósci, Ûscio

Vaccarezza/1 (toponimo) = Vacæsa

Vado Ligure (toponimo) = Voæ

sono nato a Vado = són nasciûo in Voæ.

Valbisagno (toponimo) = Valàdda do Bezàgno

Val Bisagno (toponimo) = Valàdda do Bezàgno

Val Borbera (toponimo) = Vàl Borbéia, Vàl Borbêa

Valbormida (toponimo) = Valbórmia

Valbrevenna (toponimo) = Valbrevénna

Val d’Aosta (toponimo) = Vàl d’Aòsta

Val d’Aveto (toponimo) = Vàl d’Àveto

Vallebona/1 (toponimo) = Valebónn-a

Vallecchia (toponimo) = Valéccia

Vallecrosia (toponimo) = Vàllecrêuza, Vàllecròzia

Valleggia (toponimo) = Valézza

Vallenzona (toponimo) = Valensónn-a, Veinsónn-a

Valleregia (toponimo) = Voiæ

Vallescrivia (toponimo) = vàlle Scréivia, vàlle Scrêia

Val Petronio (toponimo) = Vàl Petrònio

Valpolcevera (toponimo) = Valàdda do Ponçéivia

Val Polcevera (toponimo) = Valàdda do Ponçéivia

Valtellina (toponimo) = Valtelìnn-a

Val Trebbia (toponimo) = Val Trébia

Val Varenna (toponimo) = Voêna

Valvarenna (toponimo) = Voêna

Vara (toponimo) = Væa, Vâa

Varagine (Varazze, toponimo) = Vâze

Varazze (toponimo) = Vâze, Varàzze (it)

Varese Ligure (toponimo) = Vàize

Varigotti (toponimo) = Varigòtti

Varsavia (toponimo) = Varsàvia

Varzi (toponimo) = Vàrsci

Vasia (toponimo) = Vàsia

Vaticano (toponimo) = Vaticàn

Veilino (toponimo) = Veilìn

Velletri (toponimo) = Velêtri

Vendone (toponimo) = Vendón

Veneto (toponimo) = Véneto

Venezia (toponimo) = Venéçia, Venêxa

Venezuela (toponimo) = Venesoêla

Ventimiglia (toponimo) = Vintimìggia

Venzone (toponimo) = Vensón

Vercelli (toponimo) = Vercèlli

Verdeggia (toponimo) = Vêdéggia

Verezzi (toponimo) = Verézzi

Vernazza/1 (toponimo) = Vernàssa

la seconda delle Cinque Terre.

Vernazzola (toponimo) = Vernasêua

Verona (toponimo) = Verónn-a

Verrone (toponimo) = Verón

Versilia (toponimo) = Versìlia

Vesima (toponimo) = Vêxima

Vessalico (toponimo) = Vexàrgo

Vesuvio (toponimo) = Vezùvio

Vezzano (Vezzano Ligure, toponimo) = Vesàn

Vezzano Ligure (toponimo) = Vesàn

Vezzi (toponimo) = Véssi

Via Capo Santa Chiara al Mare (Boccadasse, toponimo) = de poìncia [FB]

Viareggio (toponimo) = Viaréggio

Vicomorasso (toponimo) = Vigomoàsso

Vienna (toponimo) = Viénna

Vignole (toponimo) = Vignêue

Vignole Borbera (toponimo) = Vignêue

Vignolo/1 (toponimo) = Vigneu

Villa Faraldi (toponimo) = Vìlla Faròudi

Villanoce (toponimo) = Ranôxe

Villanova d’Albenga (toponimo) = Vilanêuva d’Arbénga

Viozene (toponimo) = Viozæna

Viterbo (toponimo) = Vitèrbo

Vobbia (toponimo) = Vóbia

Voghera (toponimo) = Voghêra

Volpara/1 (toponimo) = Vorpæa

Volpedo (toponimo) = Volpêdo

Voltaggio/2 (toponimo) = Voltàggio

Voltri (toponimo) = Ôtri, Vôtri

Zara (toponimo) = Zâra

Zerba (toponimo) = Zèrba

Zignago (toponimo) = Zignægo

Zinola (toponimo) = Zinöa, Zinòua

Zoagli (toponimo) = Zoâgi

Zuccarello (toponimo) = Sucælo